新年あけましておめでとうございます。
昨年は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございました。
本年も社員一同、お客さまにご満足頂けるサービスを心がける所存でございますので、何とぞ昨年同様のご愛顧を賜わりますよう、宜しくお願い申し上げます。
《ono》
2016 ”秋のご紹介キャンペーン”
三条市内の一部地域に秋のキャンペーン・チラシが配布されます。
キャンペーンの特典として〜
①チラシ内のご紹介カードを切り抜いてご送付いただいたお客様には、紹介者1名につき「QUO（クオ）カード500円」をプレゼントいたします。（1枚の紹介カードで2名様までご紹介いただけます）
②ご紹介により成約となった場合には、ご紹介者に50,000円相当＋ご契約者に50,000円相当の商品券を贈呈いたします。
③ご紹介カード付番のくじ番号による当選者には、さらに「QUO（クオ）カード2,000円」を差し上げます。*くじの当選番号は、2017年お年玉年賀はがきの3等当選番号と同一の番号（下2桁）といたします。なお、ご紹介の有無にかかわらず対象となります。
お年玉年賀はがきの当選発表は2017年1月15日（月）となります。それまでどうぞ保管下さい。
《takahashi》
AEDの講習会をしました。
8/20（土）弊社事務所にて実施いたしました。
今回はご近所の方にもお声掛けをしたところ、町内会長さんにもご参加いただき、大変喜んでくださいました。
「一番、驚いたのはAEDの電気ショックで心臓が動き出すのではなく、直後の心肺蘇生（胸骨圧迫）が必要で、機械と人で助けることが出来ると言うことが分かった。」とは参加者の声。
私自身も、練習用の人体モデルを使っての訓練は初めてのことでしたが、実際に経験してみることが大事なのだ、と感じました。
何事も1度だけでなく､繰り返しの訓練で身に付くことだなと思います。弊社では、これからも定期的に講習を続けていきます。
次回はさらに多くの方のご参加をお待ちしています。
《takeda》
8月20日（土）、AEDの講習会を開催します！
春にもご好評をいただきました、AEDの講習会を8月20日（土）に開催いたします。
前回は、当マンションにお住まいの方、またテナントの皆さんに多数ご参加いただきましきました。
今回は、当マンションにお住まいの方はもちろん、近隣にお住まいの方など、どなたでもお気軽にご参加いただけます。
2回目のご参加も、大歓迎です♪
ご希望の方は、お電話で事前にご連絡ください。
- 日時：8月20日（土） 11：00～12：00
- 会場：川商ビル 2F（弊社事務所内）
〒955-0047 新潟県三条市東三条1丁目5-1 川商ビル2F
TEL 0256-34-6177
フリーダイヤル 0120-876-199
前回の講習会の様子をご覧ください。
講習にはAEDのデモ機と人体の模型を使用します。AEDの使用方法は、その手順にそって音声が流れますので、その音声に従い進めます。
一人ずつ、心臓マッサージ（胸骨圧迫）の練習をしていただきました。この人体模型は、胸を圧迫すると中に胸骨が感じられるリアルな構造となっています。
この機会に、AEDの使い方を体験してみませんか？
《ono》
外壁工事、終了しました。
生まれ変わった外観のお披露目です。
およそ二ヶ月半にわたる外壁の防水加工の工事。長くビルを覆っていた足場とネットが取り払われ、新しい意匠でお目見えとなりました。
白＋黒のモノトーンを基調に、弊社のコーポレートカラーからワインレッドをアクセントに使った配色で仕上げました。私としては、なかなかの仕上がりと思いますが如何でしょうか。
工事中、入居者の皆様はじめ、お客様、関係者の皆様にはご不便をおかけしましたが、おかげさまで無事故で工事を終了することができました。
ご協力ありがとうございました。
《ono》
